Significado, origem e numerologia
Por Equipe Editorial Dicionário de Nomes | Atualizado em 06 de abril de 2026
“Pequena, modesta; feminino italiano de Paolo, do latim paulus. Forma italiana de Paula no Brasil.”
Paola é a forma italiana de Paula, e no latim paulus não significava fraqueza. Indicava contenção, elegância sem excesso. No Brasil, chegou pela imigração e pelo cinema italiano, cresceu por sete décadas seguidas e só recuou nos anos 2010.
Italiano
20 anos*
Feminino
Paula, Paolla, Pawla
Paola vem do italiano Paola, feminino de Paolo, que por sua vez deriva do latim paulus ("pequeno, modesto"). O adjetivo latino não tinha conotação negativa: indicava moderação e humildade como virtudes. Enquanto Paula seguiu a via portuguesa direta do latim, Paola entrou no Brasil pela influência cultural italiana, da imigração ao cinema. O percurso foi: latim paulus, italiano Paolo/Paola, português Paola.
O latim paulus era cognome romano antes de virar nome próprio. A família dos Aemilii Paulli produziu cônsules e generais. O mais célebre, Lúcio Emílio Paulo, comandou as tropas romanas na Batalha de Pidna (168 a.C.), que encerrou o Reino da Macedônia. O cognome "pequeno" pertencia a uma das famílias mais poderosas de Roma.
No Brasil, Paola se distingue de Paula por sua via de entrada: a imigração italiana e a cultura popular italiana do século XX. O nome ganhou força a partir dos anos 1970 e cresceu por sete décadas seguidas até o pico nos anos 2000.
No Censo 2022, o nome Paola acumula 61.663 pessoas. De 52 nos anos 1940 até o pico de 20.510 nos anos 2000, seguido de recuo para 13.868 nos anos 2010. Sete décadas de crescimento ininterrupto antes da primeira queda.
Leitura cultural e simbólica, não uma avaliação de personalidade.
Entrega resultado sem anunciar o processo. Prefere que o trabalho fale por ela, o que às vezes a torna invisível para quem só nota quem levanta a voz. Discrição não é falta de opinião: quando decide falar, é precisa. O ponto cego é não pedir ajuda quando deveria.
Série importada de consultas anteriores. Anos podem ter coberturas diferentes; não deve ser somada ao Censo nem usada isoladamente para inferir crescimento.
Interpretação cultural pela tabela pitagórica. Não é uma previsão nem uma avaliação científica da pessoa.
Na leitura numerológica utilizada aqui, o número 9 está associado a generosidade e conclusão de ciclos.
Se você gosta de Paola, pode gostar também destes nomes.
As fontes documentam pontos específicos da origem e da história. Conheça a metodologia editorial.
IBGE: Nomes no Brasil. Referência: 1º de agosto de 2022. Consulta registrada em 25 de março de 2026.
61.663 pessoas com o nome Paola.
Idade mediana em 2022: 20 anos.
| Período | Pessoas |
|---|---|
| 1940-1949 | 52 |
| 1950-1959 | 70 |
| 1960-1969 | 349 |
| 1970-1979 | 1.271 |
| 1980-1989 | 6.846 |
| 1990-1999 | 15.066 |
| 2000-2009 | 20.510 |
| 2010-2019 | 13.868 |
| 2020-2022 | 3.621 |
Fonte: Censo Demográfico IBGE, 2022. Referência: 1º de agosto de 2022. Estes dados não representam o total histórico de nascimentos nem uma estimativa da população atual.