Significado, origem e numerologia
Por Equipe Editorial Dicionário de Nomes | Verificado em 02 de abril de 2026
“Do mar, marítima”
Marina é "do mar" — e no IBGE se comporta como a maré: subiu, desceu nos anos 1970, e voltou com força dobrada nos anos 1990. Pouquíssimos nomes têm dois picos separados por uma geração inteira. Com 223 mil pessoas, Marina prova que o mar sempre volta.
Latim
29 anos*
Feminino
Marine, Marinella, Marin
Marina vem do latim marina, feminino de marinus ("do mar, marítimo"), derivado de mare ("mar"). É nome transparente: significa exatamente o que parece. Usado desde a Roma antiga como cognome de famílias costeiras. O caminho: latim mare → marinus/marina → português Marina.
Santa Marina de Águas Santas (séc. III, Portugal) é uma das santas mais antigas da tradição lusitana. Segundo a hagiografia, era jovem cristã perseguida pelo governador romano Olímpio — foi torturada e morreu na fuga perto de Braga. A localidade onde morreu chama-se Águas Santas até hoje.
No Brasil, Marina tem trajetória incomum: cresceu de 5.492 antes de 1930 até 19.477 nos anos 1950, recuou para 13.415 nos anos 1970, e voltou a subir — 28.356 nos anos 1980, maior concentração de 40.350 nos anos 1990, com recuo para 33.188 nos anos 2000 e 34.950 nos anos 2010. Essa curva de dois picos é rara no IBGE.
Persistente de forma cíclica — quando recua, não está desistindo, está tomando impulso. A força não é linear; é renovável.
Com 223 mil pessoas, Marina marca presença nos cartórios brasileiros. Metade das pessoas com esse nome tem menos de 29 anos. Quem se chama Marina tem, na maioria, entre 19 e 39 anos.
O número 11 de Marina aponta para intuição elevada, inspiração e visão. No dia a dia, isso se traduz em idealismo prático e magnetismo silencioso: dom de inspirar sem precisar discursar. Vive num canal que a maioria nem sabe que existe.
Se você gosta de Marina, pode gostar também destes nomes.
Marina Lima
Cantora e compositora brasileira (1955–). Uma das principais vozes do pop-rock brasileiro nos anos 1980 e 1990.