Significado, origem e numerologia
Por Equipe Editorial Dicionário de Nomes | Atualizado em 06 de abril de 2026
“Estrangeira, a que vem de fora”
Bárbara é estrangeira. Para os gregos, estrangeiro era qualquer pessoa cuja língua soava como "bar-bar-bar". O nome que hoje soa elegante nasceu como insulto. Bárbara é a prova de que nomes podem superar sua origem.
Grego
25 anos*
Feminino
Barbara, Barbora, Varvara, Barbe
Bárbara vem do grego bárbaros (βάρβαρος), que significava "estrangeiro", literalmente "aquele cuja fala soa como bar-bar". Para os gregos, todos os não falantes de grego eram bárbaros: persas, egípcios, romanos. O termo era onomatopaico e imitava o som incompreensível de línguas estrangeiras. A forma feminina Barbara se consolidou no latim como nome próprio através do culto a Santa Bárbara. O caminho foi: grego bárbaros → latim Barbara → português Bárbara.
Santa Bárbara (séc. III ou IV) é uma das santas mais veneradas do mundo, embora sua história seja considerada lendária. Segundo a tradição, era filha de um rico pagão que a trancou numa torre para afastá-la do cristianismo. Quando ele descobriu que ela havia se convertido, a entregou ao governador romano. Após torturas, o próprio pai a decapitou. Conta a tradição que, imediatamente após o ato, ele foi atingido por um raio. Por isso, Santa Bárbara é padroeira dos artilheiros, bombeiros, mineradores e de todos que trabalham com explosivos e trovões. No candomblé e na umbanda, é sincretizada com Iansã (Oyá).
No Brasil, o nome Bárbara cresceu de forma tardia: de 587 antes de 1930 para maior concentração de 64.004 nos anos 1990. A queda nos anos 2000 (42.244) e 22.749 nos anos 2010 foi de 35%.
Leitura cultural e simbólica, não uma avaliação de personalidade.
Opinião clara e disposição para defender quem precisa. Não recua diante de confrontos necessários; a chave está em "necessários".
Série importada de consultas anteriores. Anos podem ter coberturas diferentes; não deve ser somada ao Censo nem usada isoladamente para inferir crescimento.
Interpretação cultural pela tabela pitagórica. Não é uma previsão nem uma avaliação científica da pessoa.
Na leitura numerológica utilizada aqui, o número 7 está associado a reflexão e conhecimento.
Se você gosta de Bárbara, pode gostar também destes nomes.
Bárbara Paz
Atriz e cineasta brasileira (1974–). Atuou em mais de 15 novelas da TV Globo e dirigiu o documentário Babenco: Alguém Tem que Ouvir o Coração e Dizer: Parou (2019), premiado no Festival de Veneza.
As fontes documentam pontos específicos da origem e da história. Conheça a metodologia editorial.
IBGE: Nomes no Brasil. Referência: 1º de agosto de 2022. Consulta registrada em 25 de março de 2026.
181.614 pessoas com o nome Bárbara.
Idade mediana em 2022: 25 anos.
| Período | Pessoas |
|---|---|
| Antes de 1940 | 587 |
| 1940-1949 | 1.179 |
| 1950-1959 | 2.535 |
| 1960-1969 | 3.635 |
| 1970-1979 | 10.302 |
| 1980-1989 | 28.722 |
| 1990-1999 | 64.004 |
| 2000-2009 | 42.244 |
| 2010-2019 | 22.749 |
| 2020-2022 | 5.656 |
Fonte: Censo Demográfico IBGE, 2022. Referência: 1º de agosto de 2022. Estes dados não representam o total histórico de nascimentos nem uma estimativa da população atual.