Significado, origem e numerologia
Por Equipe Editorial Dicionário de Nomes | Atualizado em 06 de abril de 2026
“Boa, virtuosa, excelente”
Agatha é a forma internacional de Ágata: mesma santa, mesma raiz grega, mesma história de coragem. A grafia sem acento facilita o registro em qualquer país e dá ao nome uma sonoridade mais aberta. O significado não muda; muda apenas o modo como o mundo lê o nome.
Grego
5 anos*
Feminino
Ágata, Agathe, Águeda, Agathé
Agatha é a variante gráfica inglesa e internacional de Ágata, do grego Agathé (Ἀγαθή), feminino de agathós (ἀγαθός, "bom, virtuoso, excelente"). Em grego antigo, agathós tinha sentido amplo, incluindo coragem, excelência moral e nobreza de caráter. A grafia Agatha (com TH) reflete a transliteração inglesa do grego theta (θ). O caminho foi: grego Agathé → latim Agatha → inglês Agatha → adotado no Brasil com grafia anglófona.
A história de Ágatha é a mesma de Ágata: Santa Ágata de Catânia (c. 231–251 d.C.) é a mártir que recusou as investidas do prefeito romano e foi torturada até a morte. A diferença é a difusão da grafia: Agatha se tornou a forma dominante no mundo anglófono. Agatha Christie (1890–1976), a escritora mais vendida de todos os tempos depois de Shakespeare, consolidou a grafia no imaginário global.
No Brasil, a forma Ágatha é um fenômeno da última década. Saltou de 13.560 registros nos anos 2000 para 45.700 nos anos 2010. A grafia internacional venceu a preferência nacional: a Ágatha típica tem 5 anos.
Leitura cultural e simbólica, não uma avaliação de personalidade.
Perspicaz e observadora, capta detalhes que outros ignoram. Essa atenção ao que está por trás da superfície a torna boa leitora de situações e, às vezes, de pessoas.
Série importada de consultas anteriores. Anos podem ter coberturas diferentes; não deve ser somada ao Censo nem usada isoladamente para inferir crescimento.
Interpretação cultural pela tabela pitagórica. Não é uma previsão nem uma avaliação científica da pessoa.
Na leitura numerológica utilizada aqui, o número 2 está associado a cooperação e equilíbrio.
Se você gosta de Ágatha, pode gostar também destes nomes.
Agatha Christie
Escritora britânica (1890–1976). Autora de mais de 80 romances policiais, incluindo Assassinato no Expresso do Oriente e E Não Sobrou Nenhum. A escritora mais vendida de todos os tempos depois de Shakespeare, com mais de 2 bilhões de livros vendidos.
As fontes documentam pontos específicos da origem e da história. Conheça a metodologia editorial.
IBGE: Nomes no Brasil. Referência: 1º de agosto de 2022. Consulta registrada em 25 de março de 2026.
99.759 pessoas com o nome Ágatha.
Idade mediana em 2022: 5 anos.
| Período | Pessoas |
|---|---|
| 1950-1959 | 30 |
| 1960-1969 | 29 |
| 1970-1979 | 178 |
| 1980-1989 | 1.130 |
| 1990-1999 | 4.100 |
| 2000-2009 | 12.911 |
| 2010-2019 | 45.700 |
| 2020-2022 | 35.649 |
Fonte: Censo Demográfico IBGE, 2022. Referência: 1º de agosto de 2022. Estes dados não representam o total histórico de nascimentos nem uma estimativa da população atual.