Significado, origem e numerologia
Por Equipe Editorial Dicionário de Nomes | Atualizado em 06 de abril de 2026
“Boa, virtuosa; do grego agathós, excelência moral que inclui coragem e nobreza.”
Santa Ágata de Catânia preferiu morrer a ceder. Desde o século III, o nome grego para 'virtude' só foi dado a quem merecia sustentá-lo.
Grego
6 anos*
Feminino
Agatha, Agathe, Águeda, Agathé
Ágata vem do grego Ἀγαθή (Agathé), feminino de ἀγαθός (agathós, 'bom, virtuoso, excelente'). Em grego antigo, agathós ia além de 'bom': abrangia coragem, excelência moral e nobreza de caráter. Era o adjetivo que Platão usava para descrever o Bem supremo (to agathón). A pedra ágata não tem relação etimológica com o nome: deriva do rio Achates (Ἀχάτης), na Sicília. Cadeia de derivação: grego Agathé → latim Agatha → português Ágata.
Santa Ágata de Catânia (c. 231–251 d.C.) é uma das mártires mais veneradas do cristianismo. Jovem siciliana de família nobre, recusou as investidas do prefeito romano Quintiano e pagou com a vida. É padroeira dos bombeiros, das parteiras e das mulheres com doenças mamárias. Em Catânia, sua festa em 5 de fevereiro dura três dias e reúne mais de um milhão de pessoas.
O nome se espalhou pela Europa medieval através do culto à santa, ganhando formas locais: Agatha em inglês, Agathe em francês e alemão, Ágata em italiano e espanhol. Em Portugal, a forma com acento se fixou cedo.
No Brasil, Ágata era praticamente inexistente antes dos anos 1980. Cresceu nos anos 1990 com 2.759 pessoas, saltou para 8.960 nos anos 2000 e explodiu para 29.172 nos anos 2010. É um nome de agora: a Ágata típica brasileira tem 6 anos.
Leitura cultural e simbólica, não uma avaliação de personalidade.
Tem convicções e não negocia princípios por conveniência. Ajuda com generosidade, mas não aceita ser passada para trás. Nos conflitos, mantém a calma enquanto os outros perdem a deles. Sua gentileza é estratégica, nunca sinal de submissão.
Série importada de consultas anteriores. Anos podem ter coberturas diferentes; não deve ser somada ao Censo nem usada isoladamente para inferir crescimento.
Interpretação cultural pela tabela pitagórica. Não é uma previsão nem uma avaliação científica da pessoa.
Na leitura numerológica utilizada aqui, o número 3 está associado a expressão e criatividade.
Se você gosta de Ágata, pode gostar também destes nomes.
Santa Ágata
Mártir cristã siciliana (c. 231–251 d.C.). Padroeira dos bombeiros, das parteiras e das mulheres com doenças mamárias. Sua festa em Catânia reúne mais de um milhão de pessoas.
Agatha Christie
Escritora britânica (1890–1976). Autora de mais de 80 romances policiais, incluindo Assassinato no Expresso do Oriente e E Não Sobrou Nenhum. A escritora mais vendida de todos os tempos depois de Shakespeare.
Agatha Moreira
Atriz brasileira (1992–). Protagonista de novelas como A Força do Querer e Verdades Secretas, faz parte da geração que ajudou a popularizar o nome no Brasil.
As fontes documentam pontos específicos da origem e da história. Conheça a metodologia editorial.
IBGE: Nomes no Brasil. Referência: 1º de agosto de 2022. Consulta registrada em 25 de março de 2026.
63.289 pessoas com o nome Ágata.
Idade mediana em 2022: 6 anos.
| Período | Pessoas |
|---|---|
| Antes de 1940 | 20 |
| 1940-1949 | 47 |
| 1950-1959 | 61 |
| 1960-1969 | 71 |
| 1970-1979 | 148 |
| 1980-1989 | 951 |
| 1990-1999 | 2.759 |
| 2000-2009 | 8.960 |
| 2010-2019 | 29.172 |
| 2020-2022 | 21.095 |
Fonte: Censo Demográfico IBGE, 2022. Referência: 1º de agosto de 2022. Estes dados não representam o total histórico de nascimentos nem uma estimativa da população atual.