Significado, origem e numerologia
Por Equipe Editorial Dicionário de Nomes | Atualizado em 05 de novembro de 2026
“Pode remeter à suavidade, pela ligação com Ermelinda; há também uma formação inglesa sem tradução literal única.”
Melinda tem duas histórias possíveis. Uma passa por Ermelinda e por um antigo elemento de nome associado à suavidade. Outra passa pelo inglês, onde o começo de um nome pôde se combinar com o final de outro. As duas explicações ajudam a entender por que nem toda Melinda precisa ter a mesma tradução.
No Censo IBGE 2022, Melinda era o primeiro nome de 10.246 pessoas no Brasil. O nome ocupava a 1.686ª posição no ranking geral, e a idade mediana era de 2 anos.
Ver os dados por período de nascimentoOrigem incerta
2 anos*
Feminino
No contexto germânico, Melinda pode ter surgido como forma curta de Ermelinda. Nessa leitura, a parte final carrega o sentido de algo suave ou brando. Para o inglês, há outra explicação: Mel-, presente em nomes como Melanie, teria se unido à terminação -inda, como em Lucinda. Não se trata, portanto, de somar as palavras portuguesas “mel” e “linda”, por mais natural que essa associação soe aos nossos ouvidos.
Uma das presenças de Melinda nos palcos está na ópera húngara Bánk bán, de Ferenc Erkel. Melinda é uma personagem da obra, e seu nome aparece tanto no libreto quanto nos programas de apresentação. A ópera documenta um uso cultural do nome; não é preciso supor que ele tenha sido inventado para a personagem.
Leitura cultural e simbólica, não uma avaliação de personalidade.
Melinda pode lembrar delicadeza pelo som e, em uma de suas histórias, também pela origem. Para uma família que gosta desse encontro, Mel é um apelido carinhoso que nasce naturalmente das primeiras letras.
Interpretação cultural pela tabela pitagórica. Não é uma previsão nem uma avaliação científica da pessoa.
Na leitura numerológica utilizada aqui, o número 4 está associado a organização e constância.
Melinda Nadj Abonji
A escritora Melinda Nadj Abonji recebeu o Prêmio Alemão do Livro em 2010 por Tauben fliegen auf. No romance, a história de uma família se cruza com a experiência da minoria húngara da Voivodina.
Mel e Linda são sugestões de apelidos. Ermelinda é um nome relacionado em uma das hipóteses de origem. Melinda Clara e Ana Melinda são sugestões de compostos.
Conheça a metodologia editorial.
IBGE: Nomes no Brasil. Referência: 1º de agosto de 2022. Consulta registrada em 04 de novembro de 2026.
10.246 pessoas com o nome Melinda.
Idade mediana em 2022: 2 anos.
| Período | Pessoas |
|---|---|
| Antes de 1940 | 28 |
| 1940-1949 | 52 |
| 1950-1959 | 86 |
| 1960-1969 | 89 |
| 1970-1979 | 56 |
| 1980-1989 | 127 |
| 1990-1999 | 125 |
| 2000-2009 | 181 |
| 2010-2019 | 2.021 |
| 2020-2022 | 7.478 |
Fonte: Censo Demográfico IBGE, 2022. Referência: 1º de agosto de 2022. Estes dados não representam o total histórico de nascimentos nem uma estimativa da população atual.