Significado, origem e numerologia
Por Equipe Editorial Dicionário de Nomes | Verificado em 02 de abril de 2026
“Senhora, dona, a que governa”
Marta é a que governa a casa — e na Bíblia, Marta é a irmã que serve enquanto Maria senta aos pés de Jesus. Jesus elogiou Maria, mas foi Marta quem pôs comida na mesa. O nome fala de quem faz o que precisa ser feito, mesmo quando o reconhecimento vai para outra pessoa.
Aramaico
51 anos*
Feminino
Martha, Marthe, Marte, Martine
Marta vem do aramaico מַרְתָּא (Marta), feminino de mar (senhor), significando "senhora" ou "dona". É a forma feminina de "senhor" em aramaico — a língua falada por Jesus e seus discípulos. O significado é "a senhora da casa" ou "a que governa". O caminho foi: aramaico Marta → grego Mártha (Μάρθα) → latim Martha → português Marta.
No Novo Testamento, Marta é irmã de Maria e Lázaro, moradores de Betânia. No episódio mais conhecido, Marta recebe Jesus em sua casa e se ocupa dos preparativos enquanto Maria senta aos pés de Jesus para ouvir seus ensinamentos. Quando Marta reclama, Jesus responde: "Marta, Marta, tu te preocupas com muitas coisas, mas apenas uma é necessária" (Lucas 10:41-42).
No episódio da ressurreição de Lázaro, é Marta quem vai ao encontro de Jesus e professa: "Eu creio que tu és o Cristo, o Filho de Deus" (João 11:27) — uma das confissões de fé mais explícitas do Novo Testamento. Santa Marta é padroeira dos cozinheiros e dos donos de casa. Sua festa é celebrada em 29 de julho.
No Brasil, Marta foi popular entre os anos 1950 e 1970, com maior concentração nos anos 1960.
Prática até a medula. Enquanto os outros discutem o que fazer, ela já fez. Não é impaciência — é clareza sobre o que é prioritário.
189 mil brasileiras se chamam Marta, segundo o Censo 2022. Metade das pessoas com esse nome tem mais de 51 anos.
Na numerologia, Marta vibra no 8: ambição, poder e senso prático. Essa energia se manifesta como autoridade natural e objetividade: dom de organizar recursos e mover engrenagens. O 8 não sonha, executa. E mede o resultado.
Se você gosta de Marta, pode gostar também destes nomes.
Marta (futebolista)
Marta Vieira da Silva (1986–). Eleita seis vezes a Melhor Jogadora do Mundo pela FIFA, maior artilheira da história das Copas do Mundo femininas. Considerada a maior jogadora de futebol de todos os tempos.
Martha Graham
Bailarina e coreógrafa americana (1894–1991). Considerada a mãe da dança moderna, criou uma técnica que revolucionou a dança no século XX.