Significado, origem e numerologia
Por Equipe Editorial Dicionário de Nomes | Atualizado em 06 de abril de 2026
“Pérola (forma alemã de Margarida)”
Margarete é a forma alemã de Margarida, "pérola" em grego. Com 42 mil pessoas e pico nos anos 1960, é nome que chegou ao Brasil pela sonoridade germânica e perdeu 99% entre o auge e os anos 2000.
Grego
52 anos*
Feminino
Margaret, Marguerite, Margarita, Margherita
Margarete vem do alemão Margarete, do latim Margarita, do grego μαργαρίτης (margarítēs, "pérola"). É a mesma raiz de Margarida (português), Marguerite (francês) e Margaret (inglês). O caminho: grego margarítēs → latim Margarita → alemão Margarete → português Margarete.
A raiz margarítēs ("pérola") nomeou rainhas e santas em toda a Europa por séculos. A forma Margarete é especificamente germânica e chegou ao Brasil com a influência cultural europeia do meio do século XX.
No IBGE, o nome Margarete acumula 41.822 pessoas: 38 antes de 1930, crescimento rápido: 106, 454, 4.906, maior concentração de 15.851 nos anos 1960.
Declínio: 14.875, 7.553, 1.576, 251 nos anos 2000 e 56 nos anos 2010.
Leitura cultural e simbólica, não uma avaliação de personalidade.
Refinada e firme. A elegância é natural e a posição é clara. A sofisticação não atrapalha a determinação.
Série importada de consultas anteriores. Anos podem ter coberturas diferentes; não deve ser somada ao Censo nem usada isoladamente para inferir crescimento.
Interpretação cultural pela tabela pitagórica. Não é uma previsão nem uma avaliação científica da pessoa.
Na leitura numerológica utilizada aqui, o número 7 está associado a reflexão e conhecimento.
Se você gosta de Margarete, pode gostar também destes nomes.
As fontes documentam pontos específicos da origem e da história. Conheça a metodologia editorial.
IBGE: Nomes no Brasil. Referência: 1º de agosto de 2022. Consulta registrada em 25 de março de 2026.
41.822 pessoas com o nome Margarete.
Idade mediana em 2022: 52 anos.
| Período | Pessoas |
|---|---|
| Antes de 1940 | 38 |
| 1940-1949 | 276 |
| 1950-1959 | 3.858 |
| 1960-1969 | 15.851 |
| 1970-1979 | 13.152 |
| 1980-1989 | 6.932 |
| 1990-1999 | 1.396 |
| 2000-2009 | 251 |
| 2010-2019 | 56 |
Fonte: Censo Demográfico IBGE, 2022. Referência: 1º de agosto de 2022. Estes dados não representam o total histórico de nascimentos nem uma estimativa da população atual.